易通
佛家

般若波罗蜜多心经

玄奘译(传) ·

极短而极要的般若经典,总持空性与度苦。在中国文化中几乎家喻户晓,最适合作为佛学入门,并与易之阴阳、止观对照。

摘句与旁注

01 · 照见五蕴皆空

观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。

易理旁注

先有深行与照见,才有度苦——不是口号,是观行。

02 · 色不异空

舍利子,色不异空,空不异色;色即是空,空即是色。

易理旁注

最宜用阴阳互根来「翻译」:否定的是偏执,不是否定缘起世界。

03 · 心无挂碍

心无挂碍,无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅槃。

易理旁注

挂碍即滞于一爻而不知时变。无挂碍不是冷漠,是不被恐惧劫持。

04 · 揭谛咒

揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃。

易理旁注

「去啊,去啊,到彼岸」——未济的开放旅程:修行是过程,不是盖棺定论。

返回佛家对照主干更多经典